1 de jun de 2012

FAQ sem resposta


Trecho de discurso para formandos de Jacqueline Novogratz [página no TED], fundadora do Acumen Fund, organização que tem uma abordagem empresarial no combate à pobreza:
Viramos uma sociedade que busca a gratificação imediata. Queremos respostas simples, caminhos certos para o sucesso... A vida não funciona assim. Ao invés de procurar respostas o tempo todo, desejo que vocês se sintam bem vivendo as perguntas.
Inspirado, ao que parece, em Rilke:
Peço que você tenha paciência com tudo que não está resolvido em seu coração e tente amar as perguntas por si mesmas, como se fossem cômodos trancados ou livros escritos em línguas de terras longínquas. Não busque as respostas, que não poderiam ser dadas agora, pois você não saberia vivê–las. E o importante é viver tudo. Viva agora as perguntas. Talvez algum dia em um futuro distante você aos poucos, sem nem notar, viva seu caminho para dentro da resposta.
Traduções nossas do texto em inglês via Brain Pickings.

Nenhum comentário:

Postar um comentário